Santiago Gamboa in Kolumbien bekannt ?

[spitfire88]

Gestern habe ich in mein Bücherregal gegriffen und einen Krimi von Santiago gamboa in der gehabt; Kolumbianer aus Bogotá; Handlung spielt auch dort. Ist dieser Autor in Kolumbien bekannt?

[Ernesto]

Ich glaube, das die wenigsten Deutschsprachigen diesen Schriftsteller kennen. Vor meiner Reise nach Kolumbien habe ich das Taschenbuch: Verlieren ist eine Frage der Methode für knapp 3 Euro gebraucht gekauft. Vielleicht sprechen wir vom selben Buch.

[spitfire88]

Hallo Ernesto, ja ich sehe gerade, dass ich vergessen habe, den Titel zu nennen. In der Tat, es handelt sich um "Verlieren ist eine Frage der Macht". Gibt es noch etwas anderes von ihm, was du empfehlen kannst? Grüße

[Ernesto]

Ich lese gerne Bücher von GABO. Der Kauf von "Verlieren ist eine Frage der Macht" war mehr oder weniger Zufall, da ich seinerzeit im Buchladen nichts von GABO fand und die Verkäuferin mir Santiago Gamboa empfohlen hatte.

[spitfire88]

Aber von GABO kommt ja nichts mehr. Der fuer mich leider schon Vergangenheit. Für mich stellt sich die frage, wer wagt es in dessen Fußstapfen zu treten? Wer ist nun in Kolumbien en vogue? Muss nicht auf deutsch übersetzt sein.

[Ernesto]

Alter hat doch nichts mit Vergangenheit zu tun. GABO ist mit seinen Werken immer präsent! In seine Fußstapfen mag so schnell keiner steigen. Mir gefällt der Schreibstiel von Héctor Abad Faciolince. "Brief an einen Schatten" sollte man gelesen haben.

[spitfire88]

... klar, wollte sagen, dass ich von GABO alles gelesen habe und wohl nichts mehr viel Literarisches von ihm zu erwarten ist: -->

Und den anderen Autor kannte ich noch nicht. Danke für den Hinweis. Bestelle ich mir gleich über Amazon.

ps. gar nicht so einfach, dein Buch (Briefe an einen Schatten) auf deutsch oder spanisch (wie ist das Original: Cartas a una sombra ???).