Audio caleño :o

Mitglieder helfen Mitgliedern. Spanisch lernen einfach gemacht.

Themenstarter
Hekto
Kolumbien-Neuling
Kolumbien-Neuling
Beiträge: 5
Registriert: 8. Jul 2013, 08:45

Audio caleño :o

Beitrag von Hekto »

Hallo an alle...
könnte mir jemand bei der Übersetzung eines kolumbianischen Audiofiles helfen (CALI)?
Mein Spanisch ist zwar einigermaßen gut, aber gestern war ich etwas überfordert... das war einfach zu schnell :?
Sind nur zwei Wörter.... ''mi dinera''... o algo así

=> drive.google.com/file/d/0B1gNcFXiXRNYR25VbWxPVlhHZ3c/view?usp=sharing


Danke Hekto



Link entfernt da nicht mehr existent. Eisbaer - Moderator / 20.01.2019

Benutzeravatar

Ernesto
Kolumbien-Veteran
Kolumbien-Veteran
Beiträge: 5111
Registriert: 5. Okt 2010, 16:43

Audio caleño :o

Beitrag von Ernesto »

Da sind Stimmen im Hintergrund, dann eine Frauenstimme HABLO und dann eine Männerstimmer MIDINERA.


Themenstarter
Hekto
Kolumbien-Neuling
Kolumbien-Neuling
Beiträge: 5
Registriert: 8. Jul 2013, 08:45

Audio caleño :o

Beitrag von Hekto »

Y que significa midinera?