Kolumbienforum

Hallo, Servus und Guten Tag,

ich weiss ich weiss das ewige leid mit den Heiratspapieren und trotzdem muss ich hier eine WICHTIGE Frage stellen !!!!

Es geht um das (Ehefähigkeiszeugnis) wird dies bei einem Notar in Kolumbien verlangt oder nicht ?
Laut dem Consulado General de Colombia in Frankfurt wird es nicht benötigt jedoch sagt die Deutsche Botschaft in Kolumbien (Bogota) ja es wird benötigt !!!!
Was gilt nun ??? Wird es benötigt oder nicht ???
Meine Kolumbianische Freundin hat bei 3 oder 4 verschiedenen Notaren in Barranquilla angefragt jedoch wussten die guten Herren nicht was ein Ehefähigkeiszeugnis ist !!!

Ich besitze jetzt im moment folgende Heiratspapiere in Original mit Apostille.

*Geburtsurkunde
*Meldebescheinigung

Die Übersetzung von Deutsch ins Spanische wollen wir in Barranquilla machen lassen da es günstiger ist und eventuell auch besser aussieht wenn es ein Offizieller Übersetzer in Kolumbien macht.

Nächste Frage!!!!

* Namen und Anschriften der Eltern der Verlobten,
* Namen und Anschriften von Zeugen, die beispielsweise den ledigen Personenstand des/der kolumbianischen Verlobten bestätigen.

Kann mir hier jemand ein Beispiel per E-Mail zusenden wie das genau aussehen muss ?

Ich hoffe Ihr könnt mir eine richtige Antwort darauf geben weil spekulieren bringt nichts.

Bitte nur auf meine Frage antworten wenn Ihr es 100% wisst !


Ich bedanke mich schon mal im voraus für euere Mühe.....

Gruss Prince Apple