Anerkennung eines kol. Studiums in Deutschland

[Colombiano89]

Moin,
Folgendes: Meine Freundin und ich haben vor in Zukunft in Deutschland zu leben. Sie hat ein abgeschlossenes "Studium" (Tecnologia en Asistencia Gerencial)
und ist nun am überlegen weitere 4 Jahre eine "Carrera profesional" (in Administracion) zu studieren. Meine Frage ist nun, was kann man mit diesen beiden Sachen in Deutschland anfangen?! Und hat es überhaupt Sinn diese 4 Jahre zu investieren? Wenn es nach mir gehen würde, würden wir schon im nächsten Jahr gehen und das nächste Jahr in Deutschkurs,Heirat und Aufbringung der Unterlagen für das Visa der Familienzusammenführung verwenden. Bin dankbar über jede Antwort und Erfahrung.
...