Check-Mig von Migración Colombia / Fragen und Antworten

[vertigo75]

Probleme mit Check-Mig von Migración Colombia und Fragen dazu

Ich bekomme gerade eine Krise. Ich möchte meinen Flug morgen wie gefordert bei migraciion colombia anmelden.

und dort ist die Abfrage nach der Flugnummer des commercial flight ohne Buchstaben. Meine Flugnummer ist KL0749. Nimmt der so nicht wegen der Buchstaben aber auch nicht die 0749..bekomme ich die meldung "the scale was not found, enter another flight number"

Das andere ist Hora de Viaje in Englisch travel time (24 h Format). Wenn ich hierzu Angabe machen bekomme ich die Meldung "it is not in the authorized time range to perform the registration process". Mein abflug von hamburg nach amsterdam mit endziel bogota ist um 07:10 uhr als sind wir doch bei den geforderten 24 stunden anmeldung vor eintritt in kolumbien. Ankunft in Kolombien sind um 02:45 pm kolumbianische zeit. Ich habe hier allerdings nur die Flugnummer amsterdam-bogota angegeben.

oh mann bin zwar blond, aber kann doch nicht wahr sein...

[Milawesi]

Du musst die Null weglassen = KL749.

[vertigo75]

Das mit der Nummer klappt nun. Das mit der Zeit nicht. Ist mir unklar was man hier will. Ankunft in bogota? Eigenntlich würde ich hier 07:00 sagen für die uhrzeit des flugs aus deutschland.

[Milawesi]

Ja. Aber es spielt keine Rolle, ob du 7:00 oder 8:00 etc. schreibst. Anhand der Flugnummer weiß man, wann der Flieger startet (verspätet o. nicht etc.) und wann die genaue Ankunft ist.

[vertigo75]

Diese Angabe spielt aber derzeit wohl.eine Rolle, weil ich immer noch die folgende Fehlermeldung erhalte.

"it is not in the authorized time range to perform the registration process".

-----------------

Also ich habe mit KLM gesprochen und ich scheine nicht der erste zu sein, der diese Schwierigkeit gemeint.

Die Vorgabe der Migration "This pre-check is only valid if you register within 24 hours before departure to Colombia" ist irreführend und so nicht korrekt ausgedrückt. Hier ist wohl 24 Stunden vor Ankunft in Kolumbien gemeint, so dass ich es dann ab um 20 Uhr deutscher Zeit es probieren müsste und dann sollte s auch funktionieren.

Also Zeitangabe ist hier die Ankunftszeit in Kolumbien zu nennen.

Zwei kurzzeitig nacheinander geschriebene Beiträge automatisiert zusammengefügt. Skript powered by Datacom ©2020

[Genuasd]

an welchem Tag fliegst du mit der Kl749 ?
"This pre-check is only valid if you register within 24 hours before departure to Colombia" finde ich unmissverständlich.

ja Ankunftszeit ist Ortszeit gemeint, welche auch sonst.

[vertigo75]

Klar ist das missverständlich. Sorry, aber departure bedeutet heisst nach neinen englischkenntnissen immer noch abflug. Da sollen die hier gefälligst von arrival reden. Oder wie wär es mit time of arrival.

Aber passt ja auch nicht denn als Zsatz heisst ea
You can do this up to 1 hour before boarding the flight.

[Milawesi]

Dein Flug KL749 geht ab AMS nach BOG am 10.12. geplant um 9:50. Also kannst du heute erst nach 9:50 Angaben in der App machen. Sollte funktionieren.
Dein Flug von D nach AMS um 7:00 ist dabei nicht relevant, weil der Vogel nicht bis nach BOG fliegt.

[vertigo75]

Um 07 Uhr hat es nicht funktioniert, um 9 Uhr und auch jetzt nicht. Die Fehlermeldung ist die gleiche. Man befindet sich ausserhalb des genehmigten Zeitrahmens um den vorregistrierungsprozess abzuschliessen.

[Milawesi]

Wenn ich deine Flugdaten bei mir eingebe, funktioniert es. Versuche es erneut, in dem du die App neu installierst oder nimm die Registrierung online vor auf der Website von Migración.

--------------

Wenn ich deine Flugdaten aber über die Website von Migración eingebe, geht es nur unter Berücksichtigung der Zeitverschiebung von 6h. Also Abflug in AMS 9:50 MEZ ( gerundet 10:00) Zeiteingabe bei CheckMig 4:00 (GMT-5)

Zwei kurzzeitig nacheinander geschriebene Beiträge automatisiert zusammengefügt. Skript powered by Datacom ©2020

[vertigo75]

Also ich kann jetzt bis 09:00 eingeben. Also ich kann die Zeit von 0:00 bis 09:00 dort nun befüllen. Die Zeit danach nicht. Also muss man hier doch die Zeit des Abflugs eingeben und nicht wie genuasd ja meinte die Ankunftszeit.

Sag doch das Ding ist nicht selbsterklärend. Dann werde ich also wenn es dann wohl in der nächsten Stunde funktionieren müsste. Dann auch 10:00 eintragen. Also auf die volle Stunde aufrunden.

-------------------

Danke Milawesi für deine Hilfe.

Was bin ich froh wenn ich endlich im Flieger setze.

Zwei kurzzeitig nacheinander geschriebene Beiträge automatisiert zusammengefügt. Skript powered by Datacom ©2020

[Glboetrotter]

Vertigo75 ..... guten Flug nach Kolumbien heute 10. Dezember

[vertigo75]

Danke dir. Gerade aufgestanden 4 uhr morgens ganz meine Zeit und in einer Stunde mache ich mich auf den Weg richtung hamburger flughafen. Werde dann ein kurzes Update über meine Erfahrungen zur Einreise etc. Geben.

[Milawesi]

@vertigo75
Ich wünsche dir ebenso viel Glück und einen guten Flug und eine gute Zeit in Kolumbien.
Ich fliege am 14.12.

[vertigo75]

Danke dir

-------------------

Sehr gut angekommen. Alle Flüge pűnktlich sogar Avianca.

Wurde auch zeit. Fast 20 Stunden so ne Gesichtswindel angehabt (ausnahme Toilettengang). Das reicht dann auch irgendwann