Kolumbien verlangt bei der Einreise vollständigen Impfschutz oder PCR-Test / Antigentest

[Trine]

⇒ Letzter Beitrag der vorhergehenden Seite:

Reicht denn die Vorlage des gelben Impfheftes aus? Meine Mutter möchte im Januar nach Kolumbien reisen und ist technisch nicht so fit. (Ü70)

[Eisbaer]

Wenn der gelbe Impfpass in Deutschland nicht mehr als Impfnachweis akzeptiert wird, wird er kaum für die Einreise nach Kolumbien reichen.
Folge dem Link in dem Beitrag von @desertfox. Dort findest du alternativen, speziell für Senioren.
Sobald das Auswärtige Amt die Einreisebestimmungen für Kolumbien anpasst, werde ich dazu berichten.
Du kannst auch bei der Fluggesellschaft nachfragen, in welcher Form der Impfnachweis vorgelegt werden muss und uns hier auf dem Laufenden halten.

[Genuasd]

@ Eisbaer
der gelbe Impfpass wird in DE nicht mehr als Impfnachweis akzeptiert?

das gelbe Impfheft wird ja auch für Gelb Fieber akzeptiert, ist ja auch teils auf Englisch.
Okay für Gelbfieber gibt es auch einen extra Eintrag.
man kann erkennen welcher Impfstoff, welche Chargen-Nr und wann, dazu eine Unterschrift vom Arzt.
Das ist dem Heft ja alles zu entnehmen und viel aussagekräftiger als ein QR-Code auf Deutsch.
Also ja, würde ich mal ganz stark von ausgehen.
Leider bekommt man dazu wohl keine verlässliche Aussage derzeit, weil so neu.

auf der Website des BMG heißt es:
Kann man mit dem digitalen Impfnachweis international problemlos reisen?
Zur Anerkennung von Impfungen auf internationaler Ebene (außerhalb der EU) laufen derzeit noch die Gespräche.

Nachtrag bzgl. gelben Heftes:
Ist der gelbe analoge Impfausweis jetzt noch gültig?
Ja. Der digitale Impfnachweis ist lediglich ein freiwilliges und ergänzendes Angebot. Wenn Geimpfte keinen digitalen Impfnachweis besitzen oder diesen verloren haben, ist der Impfnachweis über das bekannte „gelbe Heft“ weiterhin möglich und gültig.


Quelle für beides: bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus/faq-covid-19-impfung/faq-digitaler-impfnachweis.html#c21572

[Eisbaer]

Ich habe nie behauptet, dass der gelbe Impfpass in Deutschland nicht mehr akzeptiert wird. Ich weiß es nicht und ehrlich gesagt interessiert es mich auch nicht! Bezogen habe ich mich auf folgende Aussage: [...]der gelbe Impfpass ist in Deutschland nicht unbedingt mehr als Impfnachweis akzeptiert[...].

In diesem Thema geht es darum, was beim Abflug in Deutschland der Fluggesellschaft und bei Ankunft in Kolumbien bei Migracion Colombia vorgelegt werden muss!

Weder das Auswärtige Amt, das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA noch das Bundesministerium Österreichs BMEIA sind bis jetzt auf die von Kolumbien geänderten Einreisebestimmungen eingegangen!

Also warten wir ab uns spekulieren nicht wild durch die Gegend.

[Genuasd]

ok dann ist das geklärt.
der digitale Impfpass ist nur Bonus, zur Vereinfachung im Alltag und ähnlich wird es bestimmt mit der kolumbianischen "Mi Vacuna" Geschichte sein.

wir müssen ja aktuell mutmaßen, denn bis was offizielles kommt, kann viel Unkraut vergehen und bis dahin (wann auch immer das ist) werden hier Leute fliegen.
Durch den Diskurs kommen ja Erkenntnisse (oder andere Gedanken können erhellend sein)...
wie gesagt ich wüsste nicht, was sicherer wäre, als das Gelbe Heft für Touristen.

Wenn jemand Erfahrungen hat, gerne teilen.
desertfox fliegt ja bald.

[Ernesto]

Viel Wind um nichts.
Ich gehe davon aus, dass es im Endeffekt so gehandhabt wird wie bei der Pflicht, einen Impfnachweis bei Restaurantbesuchen zu erbringen.

Colombia acepta carnés de vacunación de covid-19 de todo el mundo - so lautete es nach vielen Spekulationen mancher Mitglieder auf der Seite des Ministerio de Salud. Wie schon gesagt beim Impfnachweis bei Restaurantbesuchen.

Kolumbien halt, da läuft alles anders!

[Eisbaer]

Das Auswärtige Amt hat soeben die Einreisebestimmungen für Kolumbien aktualisiert.

Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA und das Bundesministerium Österreichs BMEIA haben auf ihren Webseiten noch nichts zu diesem Thema veröffentlicht. Stand 10.12.2021 - Ortszeit Kolumbien: 14:45

Eine Einreise für deutsche Staatsangehörige nach Kolumbien ist grundsätzlich möglich. Das Erfordernis der Vorlage eines negativen COVID-19-Tests bei Einreise besteht derzeit nicht, u.U. kann aber die Fluggesellschaft einen solchen Nachweis verlangen.

Die kolumbianische Regierung hat jedoch angekündigt, dass ab dem 14. Dezember 2021 eine Einreise nach Kolumbien über den Luftweg für deutsche Staatsangehörige ab Vollendung des 18. Lebensjahres grundsätzlich nur noch mit vollständiger Covid-19-Impfung und entsprechendem Nachweis möglich sein wird. Die letzte Impfung muss mindestens 14 Tage vor Abflug erfolgt sein.

Sofern die letzte Impfung vor weniger als 14 Tagen erfolgt ist oder nur die 1. Impfung erhalten wurde, muss zusätzlich ein negativer PCR-Test vorgelegt werden. Der Test darf höchstens 72 Stunden vor Einreise erfolgen.

Nicht geimpfte ausländische Personen können nur einreisen, wenn Sie über eine kolumbianische Aufenthaltserlaubnis verfügen und einen negativen PCR-Test vorlegen, der nicht älter ist als 72 Stunden ist.

Ausländische Touristen ohne Impfnachweis können nicht einreisen.

Personen unter 18 Jahren benötigen weder einen Impfnachweis noch einen negativen PCR-Test.

Quelle: auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/kolumbiensicherheit/201516

[desertfox]

Lufthansa schreibt nun:

Die folgenden Einreisebestimmungen gelten für Kolumbien:

Alle Reisenden müssen die Online-Registrierung innerhalb von 24 Stunden vor der Abreise ausfüllen.

Alle Reisenden müssen ein COVID-19 Impfzertifikat vorweisen können, das ihnen die vollständige Impfung seit mindestens 14 Tagen bescheinigt. Reisende, die erst die Erste Dosis eines Impfstoffes erhalten haben müssen zusätzlich ein negatives COVID-19 PCR Testresultat vorweisen können, das innerhalb von 72 Stunden vor Boarding ausgestellt wurde. Ungeimpft dürfen einzig kolumbianische Staatangehörige oder Residents einreisen, sofern sie ein negatives COVID-19 PCR Testresultat vorweisen können, das innerhalb von 72 Stunden vor Boarding ausgestellt wurde

=> lufthansa.travel-regulations.com/route-info?origin=FRA&destination=BOG&search-enabled=true#terms-of-use

[News Robot]

En el primer día de entrada en vigor de la medida transitoria de control sanitario que exige a viajeros internacionales el carné de vacunación contra la COVID-19 para el ingreso a Colombia por vía aérea, 9 personas de 25 mil viajeros, fueron devueltas por no cumplir con los requisitos estipulados por el Gobierno Nacional.

continuar

CARACOL Radio

[Eisbaer]

Angesichts der Zunahme der COVID-19-Fälle in Kolumbien und weltweit erklärte Julián Fernández, Direktor für Epidemiologie und Demografie, dass die Resolution 2383 von 2021, die Gesundheitskontrollmaßnahmen für Reisende, die auf dem See- und Luftweg ins Land kommen, geändert wurden.

Alle Reisenden ab 18 Jahren müssen bei der Einreise eine Impfbescheinigung mit mindestens einer Dosis vorlegen. Darüber hinaus müssen alle internationalen Reisenden, unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit, ein negatives PCR-Testergebnis vorweisen, das nicht mehr als 72 Stunden vor der Abreise ausgestellt wurde. Fernandez stellte auch klar, dass diejenigen, die über Kreuzfahrtschiffe ins Land kommen, beide Anforderungen erfüllen müssen.

Die Pressemitteilung des Gesundheitsministeriums wurde geändert. Hier die neuste Ausführung im spanischen Original.

[Tenere-wue]

Servus, am 30.12 ist ein Teil der Familie über MAD-BOG nach BOG eingereist. Nur in MAD wurde die Impfung kontrolliert. In BOG wurde nix kontrolliert außer der Pass. Mit der Maskenpflicht ist es selbst am Flughafen bei der Aduana nicht weit her. Die Tante war selbst überrascht wie lasch es da zugeht. Grüße

[desertfox]

Para los extranjeros, de 18 años o más, no residentes en Colombia que no tengan esquema completo de vacunación o que no cumplan los 14 días de
haber terminado el esquema, podrán ingresar al país presentando una prueba PCR con resultado negativo, expedido con una antelación no mayor de 72 horas antes de la fecha y hora de embarque inicialmente programada. Los extranjeros no residentes en Colombia que no hayan comenzado un esquema de vacunación no podrán ser exceptuados de este requisito, ni presentar prueba como alternativa de ingreso.

Das heist mit kompletter Impfung kann man auch ohne PCR Test einreisen! Oder verstehe icb das falsch?

[Eisbaer]

@desertfox

Was du zitierst, verstehst du richtig, es ist das, was seit dem 14. Dezember 2021 angewandt wird.
Gestern wurde die von mir übersetzte Pressemitteilung vom Gesundheitsministerium veröffentlicht.
Sicherheitshalber sollte man jetzt schon unabhängig von der Impfung einen PCR-Test mit sich führen.
Sobald das Auswärtige Amt die geänderten Einreisebestimmungen übernimmt, erhalte ich eine Nachricht und werde es an entsprechender Stelle im Forum veröffentlichen.

Die Pressemitteilung des Gesundheitsministeriums wurde geändert. Hier die neuste Ausführung im spanischen Original.

[desertfox]

@Eisbaer,

ich sehe in der von die verlinkten geänderten Resolution eingentlich nichts wo es heisst dass ein PCR Test für vollständig Geimpfte für die Einreise nach Kolumbien notwendig ist, Übersehe icb etwas???

Kannst Du den Artile nennen wie da ssteht? Meine Übersetzung sagt eigentlich was anderes...

Wir haben kein Problem noch einen Test zu machen.., will es halt genau wissen.

Oder beziehst Du Dich auf den:

Artículo 4...
Parágrafo 1. Estos requisitos aplican para todas las personas de 18 años y más de cualquier nacionalidad o procedencia, incluyendo a toda la tripulación del crucero, y deben presentarse simultáneamente tanto el requisito de vacunación como de la prueba PCR, no siendo intercambiables ente estos.

[Eisbaer]

Sehr gut, dass du nochmal auf das Thema eingegangen ist, denn das Gesundheitsministerium scheint den gestern veröffentlichen Pressebericht zwischenzeitlich aus dem Netz genommen zu haben. Zumindest finde ich ihn nicht mehr. Ich habe nur noch einige Leserkommentare gefunden.

Señores periodistas, están trasmitiendo la noticia en forma equivocada. La resolución dice que para ingresar al país se exige “el carnet de vacunación con el esquema completo” y no como Ustedes afirman “presentar resultado de la prueba PCR con resultado negativo, expedido con antelación no mayor a 72 horas antes de la hora y fecha de embarque”. Favor corregir. Gracias.

VANGUARDIA schreibt allerdings heute: sábado 01 de enero de 2022 - 9:27 AM

Colombia exigirá prueba PCR a quienes ingresen al país por vía aérea y marítima
A través de la Resolución 2383 de 2021, el Ministerio de Salud adoptó varias medidas de control sanitario para el ingreso al país de viajeros nacionales o extranjeros que pretendan ingresar vía aérea y marítima, por ejemplo, en cruceros.

https://www.vanguardia.com/colombia/colombia-exigira-prueba-pcr-a-quienes-ingresen-al-pais-por-via-aerea-y-maritima-MH4687680

La República schreibt auch heute: sábado, 1 de enero de 2022

Colombia exigirá prueba PCR a quienes ingresen tanto por vía marítima como aérea

https://www.larepublica.co/economia/colombia-exigira-prueba-pcr-a-quienes-ingresen-tanto-por-via-maritima-como-aerea-3282751

[desertfox]

@Eisbaer,

Danke..., habe unsere Tests für Montag gebucht, am Mittwoch fliegen wir...