eine private Haftpflichtversicherung kommt nur und in jedem Fall fuer den Schaden auf, den der Versicherungsnehmer selber bei anderen verursacht hat. Eine private Haftpflichtversicherung ist generell empfehlenswert und auch garnicht allzu teuer. Nur: in deinem Fall waere dein Freund dann in keinster Weise mitversichert.
