Consiste en modificar el significado de una palabra o frase.
Nasar
Forenanimator Offline
Beiträge: 3066 Registriert: Do 13. Aug 2009, 00:54
Wohnort: Suba
Beitrag
von Nasar » So 8. Aug 2010, 16:05
⇒ Letzter Beitrag der vorhergehenden Seite:
la pareja = das Paar
Fünf sind geladen, zehn sind gekommen, gieß Wasser zur Suppe, heiß alle willkommen.
Eisbaer
Moderator(in) Offline
Beiträge: 9944 Registriert: Fr 10. Jul 2009, 05:34
Beitrag
von Eisbaer » Mo 9. Aug 2010, 18:25
salir = ausgehen
Du bist zufrieden mit unserer Hilfe! Dann helfe bitte mit einer kleinen » Spende « Danke und Vergelt´s Gott!
Themenstarter
Riza
Ehemaliges Teammitglied Offline
Beiträge: 771 Registriert: Do 13. Aug 2009, 00:52
Wohnort: Baden-Württemberg (D)
Alter: 42
Beitrag
von Riza » Mo 9. Aug 2010, 19:25
la noche - der Abend
Egal wie dicht du bist, Goethe war Dichter.
Bambus
Kolumbienfan Offline
Beiträge: 270 Registriert: Mo 22. Mär 2010, 21:05
Beitrag
von Bambus » Do 12. Aug 2010, 19:59
obscuro = dunkel
Eisbaer
Moderator(in) Offline
Beiträge: 9944 Registriert: Fr 10. Jul 2009, 05:34
Beitrag
von Eisbaer » Do 12. Aug 2010, 22:17
cielo = Himmel
Du bist zufrieden mit unserer Hilfe! Dann helfe bitte mit einer kleinen » Spende « Danke und Vergelt´s Gott!
igel_paola
Kolumbienfan Offline
Beiträge: 98 Registriert: So 4. Okt 2009, 23:34
Wohnort: weltumradelnd
Kontaktdaten:
Beitrag
von igel_paola » Di 17. Aug 2010, 17:45
sol = Sonne
Seitdem ich die Menschen kenne, liebe ich die Tiere.
Arthur Schopenhauer, (1788 - 1860), deutscher Philosoph
Themenstarter
Riza
Ehemaliges Teammitglied Offline
Beiträge: 771 Registriert: Do 13. Aug 2009, 00:52
Wohnort: Baden-Württemberg (D)
Alter: 42
Beitrag
von Riza » Di 17. Aug 2010, 19:55
la quemadura = der Sonnenbrand
Egal wie dicht du bist, Goethe war Dichter.
Eisbaer
Moderator(in) Offline
Beiträge: 9944 Registriert: Fr 10. Jul 2009, 05:34
Beitrag
von Eisbaer » Fr 20. Aug 2010, 01:43
dolor = Schmerz
Du bist zufrieden mit unserer Hilfe! Dann helfe bitte mit einer kleinen » Spende « Danke und Vergelt´s Gott!
Themenstarter
Riza
Ehemaliges Teammitglied Offline
Beiträge: 771 Registriert: Do 13. Aug 2009, 00:52
Wohnort: Baden-Württemberg (D)
Alter: 42
Beitrag
von Riza » Fr 20. Aug 2010, 19:22
gritar - schreien
Egal wie dicht du bist, Goethe war Dichter.
Marino
Kolumbienfan Offline
Beiträge: 90 Registriert: Fr 1. Jan 2010, 02:04
Wohnort: Santiago de Cali
Alter: 57
Beitrag
von Marino » Sa 21. Aug 2010, 22:27
aguantar = aushalten
resistir = widerstehen
Nasar
Forenanimator Offline
Beiträge: 3066 Registriert: Do 13. Aug 2009, 00:54
Wohnort: Suba
Beitrag
von Nasar » Sa 21. Aug 2010, 23:32
la enfermedad - die Krankheit
Fünf sind geladen, zehn sind gekommen, gieß Wasser zur Suppe, heiß alle willkommen.
Franca
Kolumbienfan Offline
Beiträge: 219 Registriert: So 8. Aug 2010, 12:48
Wohnort: Bogota
Alter: 46
Beitrag
von Franca » Di 24. Aug 2010, 23:11
la medicina - die Medizin
Nasar
Forenanimator Offline
Beiträge: 3066 Registriert: Do 13. Aug 2009, 00:54
Wohnort: Suba
Beitrag
von Nasar » Di 24. Aug 2010, 23:14
el médico = der Arzt
Fünf sind geladen, zehn sind gekommen, gieß Wasser zur Suppe, heiß alle willkommen.
Bambus
Kolumbienfan Offline
Beiträge: 270 Registriert: Mo 22. Mär 2010, 21:05
Beitrag
von Bambus » Mi 25. Aug 2010, 22:52
hospital = Krankenhaus
Eisbaer
Moderator(in) Offline
Beiträge: 9944 Registriert: Fr 10. Jul 2009, 05:34
Beitrag
von Eisbaer » Do 26. Aug 2010, 01:44
cama = Bett
Du bist zufrieden mit unserer Hilfe! Dann helfe bitte mit einer kleinen » Spende « Danke und Vergelt´s Gott!
Franca
Kolumbienfan Offline
Beiträge: 219 Registriert: So 8. Aug 2010, 12:48
Wohnort: Bogota
Alter: 46
Beitrag
von Franca » Do 26. Aug 2010, 09:38
dormir = schlafen
Erstelle einen Account oder melde dich an, um an der Diskussion teilzunehmen
Du musst Mitglied sein, um eine Antwort schreiben zu können
Einen Account erstellen
Du bist kein Mitglied? Registriere dich, um unserer Community beizutreten.
Mitglieder können ihre eigenen Themen starten und Themen abonnieren
Es ist einfach und dauert nur eine Minute
Registrieren
Melde dich an
Social Media