Vor ein paar Tagen war ich bei einem Notar in Cartagena. Kleine Sache, hat auch bloss ein paar tausend Pesos gekostet. Ich brachte eine fertig formulierte Vollmacht mit (es ging um einen kleinen Auftrag an einen Dritten) und der Notar sollte lediglich die Echtheit meiner Unterschrift bestaetigen.
Aber was passierte? Vor mein Gesicht wurde eine elektronische Kamera gehalten und ausgeloest. Dann wurde mir ein elektronischer Fingerabdruck-Leser hingeschoben und ich musste viermal die Fingerkuppe draufdruecken.
Ausserdem wurde genauestens in meinem Pass nachgesehen, ob ich ueberhaupt legal im Land war. Wohlgemerkt: ich war nicht etwa bei der Inmigration oder bei der Polizei; ich war als privater Kunde bei einem Notar.
All das hatte es bei meinem vorletzten Besuch bei einem Notar noch nicht gegeben.
Naja, am Schluss bekam ich meine beglaubigte Urkunde. Aber ein bisschen merkwuerdig fand ich das alles schon.
Verschaerfte Kontrollen im Notariat
-
castrozwei / TROLL
Themenstarter - aka Cali
- Beiträge: 217
- Registriert: 22. Juli 2011, 09:51
- Wohnort: Cartagena de Indias
-
Gilberto
Verified - Kolumbienfan
- Beiträge: 390
- Registriert: 8. September 2018, 11:12
- Wohnort: Wien
Verschaerfte Kontrollen im Notariat
Ich lese gerade obigen Beitrag. Ist eine Unterschriftbeglaubigung beim Notar wirklich so kompliziert?
-
Ernesto
Verified - Kolumbien-Veteran
- Beiträge: 6593
- Registriert: 5. Oktober 2010, 16:43
- Wohnort: Zürich
Verschaerfte Kontrollen im Notariat
@Gilberto
Da das ganze von einem Troll geschrieben, sollte man es nicht so ernst nehmen.
Wahrscheinlich kann Cali auch kein Spanisch und was dabei raus kam sieht man an seinem Beitrag.
Für eine normale Beglaubigung deiner Unterschrift bei einem Notar, brauchst du um dich auszuweisen deinen Reisepass oder falls vorhanden den kolumbianischen Ausländerausweis sowie das Dokument auf dem die Unterschrift beglaubigt werden soll.
Der Sachbearbeiter im Notariat schaut sich das an. Macht einen Stempel auf das Dokument, hier unterschreibst du nochmal vor der Person und machst deinen Fingerabdruck daneben. Dann bekommst du eine Rechnung, zahlst die und lässt vom Notar das ganze unterschreiben. Fertig!
Es gibt noch andere Formen der Beglaubigung, die Cali jedoch nicht meinte in seinem Beitrag.
Da das ganze von einem Troll geschrieben, sollte man es nicht so ernst nehmen.
Wahrscheinlich kann Cali auch kein Spanisch und was dabei raus kam sieht man an seinem Beitrag.
Für eine normale Beglaubigung deiner Unterschrift bei einem Notar, brauchst du um dich auszuweisen deinen Reisepass oder falls vorhanden den kolumbianischen Ausländerausweis sowie das Dokument auf dem die Unterschrift beglaubigt werden soll.
Der Sachbearbeiter im Notariat schaut sich das an. Macht einen Stempel auf das Dokument, hier unterschreibst du nochmal vor der Person und machst deinen Fingerabdruck daneben. Dann bekommst du eine Rechnung, zahlst die und lässt vom Notar das ganze unterschreiben. Fertig!
Es gibt noch andere Formen der Beglaubigung, die Cali jedoch nicht meinte in seinem Beitrag.
-
Gilberto
Verified - Kolumbienfan
- Beiträge: 390
- Registriert: 8. September 2018, 11:12
- Wohnort: Wien
Verschaerfte Kontrollen im Notariat
Danke für die schnelle Antwort.
-
desertfox
Verified - Kolumbien-Experte
- Beiträge: 1559
- Registriert: 24. August 2012, 19:57
- Wohnort: Unterfranken
- Alter: 68
Verschaerfte Kontrollen im Notariat
Also ich kenne das auch dass ein Elektroniches Foto erstellt wird das dann, zusammen mit einem QR Code auf ein Dokument gedruckt wird das dann unterschrieben und zusammen mit dem Dokument beglaubigt wird.
-
Ernesto
Verified - Kolumbien-Veteran
- Beiträge: 6593
- Registriert: 5. Oktober 2010, 16:43
- Wohnort: Zürich
Verschaerfte Kontrollen im Notariat
@desertfox
Was du meinst, ist etwas anderes. Gefragt wurde nach Autenticación de firma
Was du meinst, nennt sich DILIGENCIA DE PRESENTACIÓN PERSONAL Y RECONOCIMIENTO.
Wird selten und nur bei speziellen Dokumenten verlangt, z.B. bei einem PODER ESPECIAL für einen Abogado.
---------------
Den Beitrag vom Troll habe ich nochmal in Ruhe gelesen, der brauchte keine "Autenticación de firma" sondern eine "DILIGENCIA DE PRESENTACIÓN PERSONAL Y RECONOCIMIENTO" für seine fertig formulierte Vollmacht. Da er kein Spanisch kann hat er es durcheinander gebracht.
Was du meinst, ist etwas anderes. Gefragt wurde nach Autenticación de firma
Was du meinst, nennt sich DILIGENCIA DE PRESENTACIÓN PERSONAL Y RECONOCIMIENTO.
Wird selten und nur bei speziellen Dokumenten verlangt, z.B. bei einem PODER ESPECIAL für einen Abogado.
---------------
Den Beitrag vom Troll habe ich nochmal in Ruhe gelesen, der brauchte keine "Autenticación de firma" sondern eine "DILIGENCIA DE PRESENTACIÓN PERSONAL Y RECONOCIMIENTO" für seine fertig formulierte Vollmacht. Da er kein Spanisch kann hat er es durcheinander gebracht.
Zwei kurzzeitig nacheinander geschriebene Beiträge automatisiert zusammengefügt. Skript powered by Datacom ©2018
