Debatte in Medellin um medizinische Unterstützung aus Kuba

[News Robot]

Wie in Italien in den dunkelsten Tagen der Pandemie ersuchte auch Medellín um internationale Hilfe. In einem Brief bat Bürgermeister Daniel Quintero den kubanischen Botschafter in Kolumbien, José Luis Ponce, um Hilfe mit medizinischem Personal.

Translation powered by Datacom ©2020

Debate en Medellín por petición de apoyo médico a Cuba

Como sucedió en Italia cuando enfrentaban los días más oscuros de la pandemia, Medellín también solicitó ayuda internacional. Por medio de una carta, el alcalde Daniel Quintero solicitó ayuda con personal médico, al embajador de Cuba en Colombia, José Luis Ponce.

continuar

Semana

[News Robot]

Einer, der am meisten verärgerten über die Entscheidung Quinteros war der ehemalige Präsident und Senator Alvaro Uribe Velez, der versicherte, dass das medizinische Korps in Medellin von ausgezeichneter Qualität ist, sodass keine Fachleute aus Kuba benötigt werden.

Translation powered by Datacom ©2020

“No soy castrochavista, soy el alcalde de todos en Medellín”: Daniel Quintero

Uno de los más molestos con la decisión de Quintero fue el expresidente y senador Álvaro Uribe Vélez, quien aseguró que el cuerpo médico de Medellín es de excelente calidad, por lo cual no es necesaria la intervención de profesionales provenientes de Cuba.

continuar

Semana

[Karibikotto]

Überall muss sich Uribe einmischen. Der sollte ins Altersheim gehen bevor sie ihn einknasten.

[News Robot]

Angesichts der wachsenden Ansteckungsgefahr in der Stadt und der zunehmenden Besetzung der Intensivstationen bieten 21 Gesundheitsfachkräfte aus der atlantischen Hauptstadt den Paisas ihre Hilfe an.

Translation powered by Datacom ©2020

No viene de Cuba, pero sí del Caribe: Medellín recibe misión médica de Barranquilla

Ante el crecimiento de los contagios en la ciudad y ocupación UCI, 21 profesionales de la salud de la capital del Atlántico brindarán su ayuda a los paisas.

continuar

Noticias CARACOL

[News Robot]

Von rechtspopulistischen Politikern wurde dieses Ansinnen umgehend kritisiert und die kolumbianische Regierung von Präsident Iván Duque lehnt die Möglichkeit ab, eine kubanische medizinische Mission im Land arbeiten zu lassen. Duque bekräftigte, dass "die Einberufung ausländischer Ärzte eine Situation äußerster Not ist" und vorgesehene Prozeduren rigoros einzuhalten seien. Seine ablehnende Haltung könnte auch mit dem zunehmenden Druck der US-Regierung zusammenhängen, die Einsätze medizinischen Personals aus Kuba in anderen Ländern zu verhindern sucht, um die damit verbundenen Deviseneinkünfte abzuschneiden.

Bürgermeister Quintero entgegnete auf die Anschuldigungen von rechts: "Wir haben die Botschaft des Coronavirus nicht gut verstanden. Jenseits von Grenzen, Rassen und Ideologien erinnerte es uns daran, dass wir als Menschen uns alle gegenseitig brauchen. [...] Das Leben muss über der Politik stehen."

weiterlesen

amerika21

[John Extra]

Ich finde die Aussage vom Buergermeister Quintero gut und logisch.
Duque und die Regierung haben das Problem das die Fuehrungsriege der Guerilla ELN es sich auf Kuba bequem macht und die Regierung von Kuba nichts unternimmt, die Guerilla Farc waren ja auch lange auf Kuba. Politisch kann Duque dem Ansinnen vom Buergermeister also nicht zustimmen.
Auch wenn das Leben der Menschen ueber der Politik stehen sollte.