Bewegende Dokumentation: The Two Escobars

TV, Kino, Bücher, Persönlichkeiten und alles was zum Thema passt.

Themenstarter
FreeLibertarian
Ehemalige/r
Offline
Beiträge: 552
Registriert: 3. Februar 2011, 19:29

Bewegende Dokumentation: The Two Escobars

Beitrag von FreeLibertarian »

Hallo ihr Guten,

ich habe die folgende Doku schon letztes Jahr gesehen, aber hab sie im Netz wiederentdeckt. Hier die Links (einfach nach dem ersten Teil auf 2/11 klicken auf der rechten Leiste usw. bis zu 11/11):
Es geht dabei um zwei Männer namens Escobar: Pablo, der Drogenzar; und Andres, den Fußballstar der Seleccion, der 1994 wegen seines Eigentores bei der WM getötet wurde. Der Film behandelt die Verstrickungen der Drogenkartelle mit dem Fußball, aber auch die Armut der Kolumbianer, ihre Hoffnungen, die blutigen Zeiten als Pablo den Staat bekriegte usw. Selbst wenn einen Fußball nicht interessiert, glaube ich sollte man sich das ansehen. Eine bedrückende Erzählung dieses wunderschönen Landes, erzählt von Kolumbianern. Leider nicht in Deutsch sondern Englisch aber bei den Interviews hört man den Originalton, keine Synchronisation sondern original castellano colombiano ;)

Ein Muss für jeden, den Kolumbiens Geschichte der 80er und 90er interessiert, die großen Zeiten des kol. Fußballs, Medellin.... Mich persönlich hat der Film sehr berührt.
Benutzeravatar

Ernesto
Verified
Kolumbien-Veteran
Kolumbien-Veteran
Offline
Beiträge: 6594
Registriert: 5. Oktober 2010, 16:43
Wohnort: Zürich

Bewegende Dokumentation: The Two Escobars

Beitrag von Ernesto »

Danke für den Link werde ich mir gleich ansehen.

Traveller
Kolumbienfan
Kolumbienfan
Offline
Beiträge: 80
Registriert: 23. September 2010, 04:30

Bewegende Dokumentation: The Two Escobars

Beitrag von Traveller »

Wirklich bewegend. Guter Tipp.

Themenstarter
FreeLibertarian
Ehemalige/r
Offline
Beiträge: 552
Registriert: 3. Februar 2011, 19:29

Bewegende Dokumentation: The Two Escobars

Beitrag von FreeLibertarian »

Kein Ding. ;) Kann die Doku hier nur noch mal jedem empfehlen!!
Benutzeravatar

WHC
Kolumbienfan
Kolumbienfan
Offline
Beiträge: 55
Registriert: 16. Dezember 2009, 04:27
Wohnort: Im Exil
Alter: 47

Bewegende Dokumentation: The Two Escobars

Beitrag von WHC »

Gibt es die Doku denn auch auf deutsch ?
Grase nie dort, wo die Herde schon war. Sie lässt Dir nur Scheisse zurück.

Themenstarter
FreeLibertarian
Ehemalige/r
Offline
Beiträge: 552
Registriert: 3. Februar 2011, 19:29

Bewegende Dokumentation: The Two Escobars

Beitrag von FreeLibertarian »

Nein, sie wurde von ESPN (US-Sportsender) beauftragt und von 2 Amis gedreht. Aber den Großteil sprechen Kolumbianer mit Originalton und englischen Untertiteln.
Benutzeravatar

WHC
Kolumbienfan
Kolumbienfan
Offline
Beiträge: 55
Registriert: 16. Dezember 2009, 04:27
Wohnort: Im Exil
Alter: 47

Bewegende Dokumentation: The Two Escobars

Beitrag von WHC »

Alles klar. Danke ;)
Grase nie dort, wo die Herde schon war. Sie lässt Dir nur Scheisse zurück.

Social Media