Kolumbianischer Ausdruck für Pfusch (am Bau)

[crista]

⇒ Letzter Beitrag der vorhergehenden Seite:

hallo Nasar

Du keine Ahnung, hier an der Costa habe ich den Ausdruck schon oft gehört .... warum wissen wohl nicht mal die Costeños selber jajajajaj
Mein Mann selbst sagt das auch oft, z.B. " .... no asi no porque se va a ver cochero, mejor asi y ...... "

Obvio alle deine anderen Ausdrücke gehen natürlich auch. Umgangssprachlich wüsste ich ansonsten nichts anderes

[Nasar]

Así no porque se va a ver cochino, mejor así y ...

[Nasar]

Zum vergrößern anklicken

Anschluss einer neuen Kühltruhe bei meiner Flamme, ein ganz tolles Schneckchen.

[Dolfi]

Der Hintern ist operiert, gelle?

[Nasar]

Böser Junge wo guckst du denn hin. Auf die exakte Verlegung der Kabel musst du achten.