Was heißt Fehlzündungen bei einem Fz auf Spanisch?

El Foro de la discusión en español.
Antworten
Benutzeravatar

Themenstarter
Tenere-wue
Verified
Kolumbienfan
Kolumbienfan
Offline
Beiträge: 318
Registriert: Fr 29. Jul 2011, 19:00
Wohnort: Quindio y Valle y Hessen

Was heißt Fehlzündungen bei einem Fz auf Spanisch?

Beitrag von Tenere-wue »

Was heißt Fehlzündungen bei einem Fz auf Spanisch?
Oder, Wasser und mit viel Alkohol gemischtes Benzin verursacht Fehlzündungen? Mir geht es um das Wort Fehlzündungen.
Danke und Grüße
-vive tu sueno !

desertfox
Verified
Kolumbien-Experte
Kolumbien-Experte
Offline
Beiträge: 1339
Registriert: Fr 24. Aug 2012, 19:57
Wohnort: Unterfranken
Alter: 66
Kontaktdaten:

Was heißt Fehlzündungen bei einem Fz auf Spanisch?

Beitrag von desertfox »

Fallos de encendido

Nico
Verified
Kolumbien-Süchtige(r)
Kolumbien-Süchtige(r)
Offline
Beiträge: 542
Registriert: Mo 21. Jul 2014, 20:43

Was heißt Fehlzündungen bei einem Fz auf Spanisch?

Beitrag von Nico »

Ich würde sagen Explosiones en el escape oder besser ausgedrückt Deflagración de escape.

El agua y la gasolina mezclados al alcohol provocan explosiones en el escape.
Benutzeravatar

Themenstarter
Tenere-wue
Verified
Kolumbienfan
Kolumbienfan
Offline
Beiträge: 318
Registriert: Fr 29. Jul 2011, 19:00
Wohnort: Quindio y Valle y Hessen

Was heißt Fehlzündungen bei einem Fz auf Spanisch?

Beitrag von Tenere-wue »

Danke für die Antworten, explosiones en el escape war gut.
Mit fallos de encendido könnten die Kumpels nicht so viel anfangen da sie an ein defektes Zündkabel gedacht haben.
Grüße
-vive tu sueno !
Antworten

Erstelle einen Account oder melde dich an, um an der Diskussion teilzunehmen

Du musst Mitglied sein, um eine Antwort schreiben zu können

Einen Account erstellen

Du bist kein Mitglied? Registriere dich, um unserer Community beizutreten.
Mitglieder können ihre eigenen Themen starten und Themen abonnieren
Es ist einfach und dauert nur eine Minute

Registrieren

Melde dich an

Social Media

       
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag