15-Jährige in Kolumbien sucht ihre Rettung in Sturz aus dem 26. Stock

Druckfrische Pressemeldungen, Analysen und Hintergründe in Deutscher Sprache über Kolumbien.
Benutzeravatar

Themenstarter
News Robot
Newsbot
Newsbot
Offline
Beiträge: 15988
Registriert: 3. März 2010, 03:16

15-Jährige in Kolumbien sucht ihre Rettung in Sturz aus dem 26. Stock

Beitrag von News Robot »

Der Vorfall ereignete sich in einem schicken Touristenviertel in der Stadt Cartagena. "Sie wollten mich töten, sie fingen damit an, mir die Finger abzuschneiden, sie schlugen mich, sie misshandelten mich, sie zogen mir die Kleider aus, sie wollten mich vergewaltigen", schilderte Mendoza dem Sender Blu Radio ihre nahezu auswegslose Lage vor dem Sprung.

» weiterlesen «

Donaukurier
Du hast einen simplen Roboter sehr glücklich gemacht. Vielen Dank.
Benutzeravatar

Ernesto
Verified
Kolumbien-Veteran
Kolumbien-Veteran
Offline
Beiträge: 6593
Registriert: 5. Oktober 2010, 16:43
Wohnort: Zürich

15-Jährige in Kolumbien sucht ihre Rettung in Sturz aus dem 26. Stock

Beitrag von Ernesto »

Trauriger Bericht, nur wie es aussieht nicht ganz richtig was der Donaukurier schreibt. Dort heisst es: "Er habe sich geweigert, ihrer Musikgruppe die vereinbarten 160.000 Pesos (knapp 50 Euro) für den Auftritt zu zahlen [...]". In der CO Presse steht: Todo comenzó por una plata que cogí y entonces él se dio cuenta y me golpeó. Yo le entregué la plata [...]. Was geht in dem 15-jährigen Mädchen aus Medellín vor, die laut Angaben ihrer Eltern in Cartagena putzt! Die Eltern haben lt. Pressebericht nicht das Geld um nach Cartagena zu reisen. Es sind ganz arme Leute die von ihrem Grund vertrieben wurden und nun in Medellín leben. Die kleine Tochter macht bei der Oberschicht in Cartagena in Privatwohnungen Musik. Ob das mit der Musikgruppe stimmt? Wohl eher Tarnung für andere "Dienstleistungen".
Mit so Leuten, wie den in der Presse erwähnten Auftraggeber alias ’Junior’ legt man sich besser nicht an. In der CO-Presse steht noch: El hombre terminó en libertad tras el incidente y la mujer confesó que la tiene amenazada “’Junior’ me dijo que cuando saliera de allá me iba a matar y me iba a picar toda, que me iba a buscar y me iba a matar”, finalizó la mujer. Der ist wieder frei ... Der Name des Mädchens wird genannt, der des Mannes nicht.

Meine Quelle: Blu Radio
Benutzeravatar

Alvarez
Kolumbienfan
Kolumbienfan
Offline
Beiträge: 392
Registriert: 26. Oktober 2014, 14:24
Wohnort: Bogotá
Alter: 38

15-Jährige in Kolumbien sucht ihre Rettung in Sturz aus dem 26. Stock

Beitrag von Alvarez »

Ein Drogenboss, der also zu geizig ist, mal 50 Euro abzudrücken..haha witzig!
El que vive confiado, muere traicionado

Social Media