Señores
Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia
Asunto: Solicitud de visa tipo M (Cónyuge de nacional colombiano)
Cordial saludo,
Yo, (nombres y apellidos de la esposa), mayor de edad, identificada con la cédula de ciudadanía No. (número de cédula) expedida en (ciudad de expedición), actuando en mi calidad de ciudadana colombiana, me dirijo a ustedes con el propósito de solicitar formalmente la expedición de la Visa Tipo M para mi esposo.
Se trata del señor (nombres y apellidos del esposo), ciudadano de nacionalidad (país de origen), quien se identifica con el pasaporte No. (número de pasaporte) y con quien contraje matrimonio el día (día) de (mes) de (año). Es nuestro deseo mutuo establecer y mantener nuestra unidad familiar y residencia en el territorio nacional.
Para efectos de este trámite, adjunto a la presente la fotocopia de mi documento de identidad, así como el poder otorgado y demás soportes que acreditan nuestro vínculo matrimonial, tal como lo requiere la normativa vigente.
Agradezco de antemano su atención a esta solicitud y quedo a su entera disposición para cualquier información adicional que consideren necesaria.
Atentamente,
(Firma)
(Nombres y apellidos)
C.C. No. (Número de cédula)
Teléfono: (Número de contacto)
Correo electrónico: (Tu email)
Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia
Asunto: Solicitud de visa tipo M (Cónyuge de nacional colombiano)
Cordial saludo,
Yo, (nombres y apellidos de la esposa), mayor de edad, identificada con la cédula de ciudadanía No. (número de cédula) expedida en (ciudad de expedición), actuando en mi calidad de ciudadana colombiana, me dirijo a ustedes con el propósito de solicitar formalmente la expedición de la Visa Tipo M para mi esposo.
Se trata del señor (nombres y apellidos del esposo), ciudadano de nacionalidad (país de origen), quien se identifica con el pasaporte No. (número de pasaporte) y con quien contraje matrimonio el día (día) de (mes) de (año). Es nuestro deseo mutuo establecer y mantener nuestra unidad familiar y residencia en el territorio nacional.
Para efectos de este trámite, adjunto a la presente la fotocopia de mi documento de identidad, así como el poder otorgado y demás soportes que acreditan nuestro vínculo matrimonial, tal como lo requiere la normativa vigente.
Agradezco de antemano su atención a esta solicitud y quedo a su entera disposición para cualquier información adicional que consideren necesaria.
Atentamente,
(Firma)
(Nombres y apellidos)
C.C. No. (Número de cédula)
Teléfono: (Número de contacto)
Correo electrónico: (Tu email)
Ein Poder Especial (Spezialvollmacht) ist in Kolumbien ein sehr standardisiertes Dokument. Dieses Dokument muss notariell beglaubigt werden damit es von der Cancillería akzeptiert wird. Hier ist ein Entwurf auf Spanisch:
PODER ESPECIAL
PARA: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA (CANCILLERÍA)
Yo, (NAME DER FRAU), mayor de edad, domiciliada en la ciudad de (EURE STADT), identificada con la Cédula de Ciudadanía No. (IHRE NUMMER) expedida en (ORT DER AUSSTELLUNG), obrando en mi propio nombre, manifiesto lo siguiente:
Que por medio del presente documento, confiero PODER ESPECIAL, AMPLIO Y SUFICIENTE al señor (NAME DES EHEMANNS), mayor de edad, de nacionalidad (SEINE NATIONALITÄT), identificado con el Pasaporte No. (SEINE PASSNUMMER), para que en mi nombre y representación, realice todos los trámites administrativos, legales y notariales necesarios ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, con el fin de obtener la Visa Tipo M (Cónyuge).
Mi apoderado queda facultado para presentar la solicitud, aportar documentos, firmar formularios, notificarse de actos administrativos y, en general, realizar cualquier actuación necesaria para el perfeccionamiento de dicho trámite migratorio.
Para constancia de lo anterior, se firma en la ciudad de (STADT), a los (TAG) días del mes de (MONAT) de (JAHR).
Atentamente,
Yo, (NAME DER FRAU), mayor de edad, domiciliada en la ciudad de (EURE STADT), identificada con la Cédula de Ciudadanía No. (IHRE NUMMER) expedida en (ORT DER AUSSTELLUNG), obrando en mi propio nombre, manifiesto lo siguiente:
Que por medio del presente documento, confiero PODER ESPECIAL, AMPLIO Y SUFICIENTE al señor (NAME DES EHEMANNS), mayor de edad, de nacionalidad (SEINE NATIONALITÄT), identificado con el Pasaporte No. (SEINE PASSNUMMER), para que en mi nombre y representación, realice todos los trámites administrativos, legales y notariales necesarios ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, con el fin de obtener la Visa Tipo M (Cónyuge).
Mi apoderado queda facultado para presentar la solicitud, aportar documentos, firmar formularios, notificarse de actos administrativos y, en general, realizar cualquier actuación necesaria para el perfeccionamiento de dicho trámite migratorio.
Para constancia de lo anterior, se firma en la ciudad de (STADT), a los (TAG) días del mes de (MONAT) de (JAHR).
Atentamente,
Dieses Dokument dient als freiwillige Unterstützung im Rahmen des Visumantragsverfahrens. Es ersetzt keine offiziellen Formulare und sollte zusammen mit den übrigen Nachweisen eingereicht werden.
Wenn Du dieses Forum magst und etwas Wertschätzung zeigen möchtest, dann fühle Dich frei... 
... helfen uns, das Forum aufrechtzuerhalten.
... helfen uns, das Forum aufrechtzuerhalten.