5 Soldaten wurden bei einem Angriff der Farc mit unkonventionellen Waffen und Landminen in der Naehe von Puerto Asis getoetet. Sie halfen bei der manuellen Bekaempfung von Drogenanbau.
makopp: Das ist der traurige hohe Preis, den Kolumbien fuer die Drogenkonsumenten in Europa und den USA bezahlen muss. Was tun die Europaer um dies zu stoppen?
Was wuerde Mockus in diesem Fall machen?
Hier heisst es: Presseinformationen & Neuigkeiten
Bitte keine unbeteiligten User namentlich nennen.
Eisbaer - Moderator
Zuletzt geändert von makopp5 am 30. Dez 2014, 20:37, insgesamt 2-mal geändert.
Grund:Übersetzung der Überschrift korrigiert
@makopp5 was Mockus machen würde habe ich ja schon mal aus meiner Sicht in einem anderen Thema angedeutet.
Scheint dir nicht gefallen zu haben, denn hast ja direkt ganz laut nach den Mod´s geschriehen
Heute am Tag der Arbeit gibt es Aguardiente deshalb schreibe ich lieber nichts mehr
Aber mach dir keine Sorgen Mockus wird das besser lösen als ein Präsident mit Haftbefahl in einem Nachbarland
Ich kann nicht verstehen, warum dies nicht in der linken Presse erschienen ist? Wenn ein Gewerkschafter bedroht wird gibt es viele viele Artikel, aber das scheint keinen der linken Presse zu interessieren. Das sind unschuldige Leben zerstoert worden und weitere Personen schwer verletzt worden. Und das, um die internationale Gemeinschft zu befriedigen und etwas gegen den Drogenanbau zu unternehmen.
makopp5,
das weiß ich nicht ... dann frage doch am besten einfach mal per mail bei den Redaktionen dort nach!
Außerdem sind die Mitteilungen der kolumbianischen Regierung bekanntlich doch sehr mit Voersicht zu genießen, da diese oft nur nationalen propagandistischen Zwecken dienen sollen und schllicht nicht der Realität entsprechen.
carlo
das hat nichts mit Probaganda zu tun. In dem Artikel wurden die Namen genannt und es ist eine Tatsache, dass im Putumayo Coca angebaut wurde, das zuerst besprueht wurde und nach Protesten nun von Hand vernichtet werden. Das Problem ist, dass dies nicht in die linksgerichtete Probaganda passt, deshalb wird es einfach ignoriert.
" Das Problem ist, dass dies nicht in die linksgerichtete Probaganda passt, deshalb wird es einfach ignoriert."
makopp5,
diese Schlußfolgernug verstehe ich nicht ... denn, wenn das wirklich so stimmen sollte, dann könnte/müßte "die linke Presse" das doch als einen "Erfolg" vermelden.
Ebenso wie es umgekehrt von der kol. Regierungsseite die "Erfolgsmeldungen" über jeden getöten FARC-Terrorristen gibt ...
Carlo
nein, das passt nicht in die linke Probaganda, da die Farc Cocafelder schuetzen, und das gibt es im linken Sprachgebrauch nicht, da sich die Farc angeblich nur fuer die armen einsetzt. Desweiteren sind Landminen un unkonventionelle Waffen im Spiel, was die Farc-Terroristen nicht sehr gut aussehen laesst. Jede linke Presse waere ein "Nestbeschmutzer", der etwas negatives bringen wuerde. Es gibt auch kein Argument, die Schuld der Regierung in die Schuhe zu schieben, dann ist es auch keine Nachricht wert. Wird aber nur ein Menschenrechtler bedroht, gibt es einen riesen Aufschrei ueber die Ungerechtigkeit der kolumbianischen Regierung (die wahrscheinlich nicht einmal etwas damit zu tun hat).
Gast und Carlo
unkonventionelle Waffen, sind selbstgebaute Waffen, die schwer zu kontrollieren sind. Die Guerilla verwendet grosse Gaszylinder die sie als abschussrampe fuer kleinere Gaszylinder benutzen. Diese wurden z.B. in Bojaya verwende vor 8 Jahren, als sich die Bewohner und 45 Kinder in einer Kirche Schutz suchten. Die Guerilla konnte die Gaszylinder nicht richtig kontrollieren und der Gaszylinder flog voll mit Sprengstoff in die Kirche und Toetete 119 Menschen. Mit einem aehnlichen Geschoss wollten die Terroristen der Farc vor ca. 10 Jahren die 4. Brigada angreiffen, allerdings flog das Geschoss in einen Kindergarten und toetete mehrer Kinder.
Cinco militares mueren en atentado de las Farc
5 Soldaten sterben bei Angriff der Farc
...fueron atacados por guerrilleros de las Farc con armas no convencionales cuando adelantaban labores de erradicación en la vereda La Piña.
...wurden angegriffen von Guerilleros der Farc mit unkonventionellen Waffen als sie Cocapflanzen entwurzelten...
...La explosión de un indeterminado número de artefactos explosivos y minas antipersonal ocasionó la muerte del suboficial Jhon Roger Hernandez,
...die Explotion einer unzaehlige numer von explosiven Artikeln und Landminen toeteten die Soldaten.....