Mit anderem Dolmetscher geht die Anhörung heute weiter.
Externer Link zur Videoaufzeichnung
Ein neuer Übersetzer erschien zur Anhörung, um als Dolmetscher zu fungieren und sicherzustellen, dass Poulos dem Verfahren beiwohnen und es auch verstehen kann.
Der Staatsanwaltschaft hat vor dem 59. Strafrichter förmlich beantragt, John Poulos ins Gefängnis zu überführen. Der Staatsanwalt Daniel Gómez macht seinen Job gut. Er spricht sehr deutlich, damit der Dolmetscher seine Worte richtig wiedergeben kann. Nach meiner Auffassung macht auch der Dolmetscher seine Arbeit gut.
Der Angeklagte wird bei dieser Anhörung weiter vom Pflichtverteidiger begleitet.
Der Anwalt der Familie ist MIGUEL ÁNGEL DEL RÍO MALO, der Anwalt, der Uribes Leben durcheinander gebracht hat!
Sein Profil sagt: Miguel Ángel Del Río Malo, Jurist mit Spezialisierung in Kriminalwissenschaften und Kriminologie an der Universidad Externado de Colombia. Er hat sich als Prozessanwalt und Rechtsberater für Privatpersonen und Unternehmen hervorgetan und ist derzeit für die Bearbeitung von Prozessen von nationaler Bedeutung anerkannt. Seine beruflichen Leistungen kennzeichnen ihn als kämpferischen Anwalt, der die Interessen seiner Mandanten mit großem ethischen Engagement und einem hohen Maß an Erfolg und Effizienz verteidigt.