Wer kann eigentlich Spanisch - und wie gut?

[Anonymous]

Muchos extranjeros no hablan Español en Colombia – porque?

Me inquieta que muchos extranjeros que viven fuera de su país, por ejemplo, aquí en Colombia donde se habla el español, uno de los idiomas más hablados del mundo y ellos no ponen interés en aprenderlo. Siempre buscan paisanos que manejan o dominan el idioma nativo. No me parece bien, para conocer un país tan grande, hermoso y diverso como Colombia; para mí es indispensable conocer y tratar de manejar su idioma lo que me va a facilitar conocer mejor el lugar donde estoy.
Por ejemplo en España donde hay muchos extranjeros del idioma nativo alemán que manejan restaurantes, supermercados tiendas, taxis, etc. Tú puedes llegar a Bogotá la capital de Colombia y hablar un perfecto inglés y te puede suceder que casi nadie te entiende y si lo hacen son pocas las palabras.
Esta es mi primera intervención en el foro en español, ojalá empiece una discusión bien interesante.
El comentario para algunos puede estar fuera de lugar, mi intensión no es molestar el foro en alemán solo deseo iniciar un debate.

[Riza]

Pienso exactamente el mismo como tu!
A parte de eso pienso, q es una falta de respeto, cuando alguien vive en un país extranjero sin tratar aprender la idioma.
aca en alemania mucha gente se siente molestada cuando un extranjero no sabe hablar alemán.

y es verdad, saber inglés no sirve mucho alla en colombia. Solo poca gente saben inglés y la otra cosa es, cuando alguien me habla inglés, no entiendo a esta persona muy bien por el dialecto. Pues normalmente pido a este persona hablarme en español.
Una excepción es, cuando me habla un amigo en inglés simple para practicar la idioma. Pero al fin entender español es (para mi) mucho mas facil q entender inglés..

Jaja y España.... Antes 7 años me fue por alla, estaba en Mallorca.... En mis ojos he gastado mucho dinero para nada, porque en Alemania haria tenido el mismo como alla. Toda la gente han hablando aleman. Pero no solo eso.. Tambien los restaurantes etc.. todo mas tipico alemán y nada de la cultura español....
Ah bueno.. una buena isla para los borrachos jejejej

[Marino]

Saber el idioma del pais de residencia ayuda mucho encontrar un buen trabajo bien remunerado y da a uno una cierta independencia, porque no se necesita a alguien quien le acompañe en cualquier vuelta, sea donde sea
saludos Marino

[Wanderer]

Interesante tema. Me parece muy importante tener buen conocimiento del idioma. Por faltan de idioma uno siempre está “el gringo”. Vamos hablamos mas Español!

[Nasar]

Ausländer, nix verstehen, morgen andere Baustelle

[arooj]

Quién va a otro país y no aprender el idioma siempre tiene problemas. El idioma es muy importante.

[walterdealemania]

Un motivo puede ser que muchos extranjeros son mayores y tienen problemas para aprender. Asi como yo.

[Nasar]

@walterdealemania
Más vale tarde que nunca. Todo tiene remedio, menos la muerte!

[Riza]

Würde mich mal interessieren.

Es wäre für mich persönlich auch interessant zu wissen, um die Forenspiele im Spanischteil den Anforderungen ggf. anzupassen.

[Gilberto]

Nur wenige werden in der Lage sein, diesen schwierigen Test zu bestehen ... so steht es im folgenden Artikel:

Link entfernt, da nicht mehr existent. Eisbaer - Moderator | 18.11.2025

[ssgl]

No hablo español. Sólo alemán, francés e inglés
---8<------------------------------------
8 / 13
¡Muy bien!

Si llegó hasta aquí eso demuestra que sus conocimientos en el idioma español son buenos. La profesora Laura Bautista le recomienda seguir documentándose.
---8<------------------------------------

[gordito54]

Ob ich den v.g. Test jemals komplett bestehe, ich (m,67) habe da meine Zweifel. Aber müßte ich das denn? Ich lerne jetzt seit drei Jahren Spanisch, damit ich mich mit meiner Frau und der Familie unterhalten kann. Ich werde nie "native speaker" sein, aber wenn ich mich im täglichen Leben so audrücken kann, daß meine Umwelt weiss, was ich will, dann reicht mir das. Ich brauche weder eine Zertifikat noch sonstwas...

[tsuxmax]

Ich habe 2 Jahre in Cuba gelebt, und nach ca. 6 Monaten bereits in Spanisch geträumt und teilweise sogar Deutsch in Situationen vergessen, da ich es längere Zeit nicht mehr praktiziert hatte (nach Hause telefonieren).
Ich konnte kein Wort Spanisch und dort keiner Englisch und nach 2-3 Monaten hat der Smalltalk en la Calle schon bestens funktioniert. ich habe mit einer spanischen Professorin vormittags Grammatik gelernt und selbst privat auch Vokabeln. Nicht ist deprimierender, als sich nicht ausdrücken zu können und daher die beste Motivation gleichzeitig. Man muss aber auch sagen, das gerade der Anfang im Spanisch sehr einfach ist. Thailändisch lernen hingegen ist ein Alptraum und aus meiner Sicht nur möglich vor Ort zu lernen, denn die komplizierte Aussprache (min. 5 versch. Töne) muss man üben.

In Medellin finde ich die Aussprache meistens ähnlich klar wie in Cuba

[Elias]

Hallo zusammen

war hier schon einige Zeit nicht mehr aktiv
Vielleicht kennt ihr mich noch aus einem anderen Thread wo es sich um eine Frau handelte

Hat jemand von euch auch gute Erfolge erzielt mit einer Sprachlern App ?
Ich habe vor 10 Tagen (erneut) angefangen spanisch mit DuoLingo zu lernen. Da ich es in der Vergangenheit nur mal kurz und ohne Fleiß gelernt habe, begann ich eigentlich wieder bei 0.
Dieses mal bin ich aber motiviert und lerne täglich einige Lektionen.
Ist es möglich hier wirklich so gut spanisch zu lernen, dass man eine Konversation mit spanisch sprechen Leuten führen kann ?
Welche Methoden wären eurer Meinung nach am effektivsten spanisch zu lernen ?

[Hamid]

Wie vieles in einer zwischenmenschlichen Beziehung ist hier die Interaktion eine völlig andere, als die in bits und bytes mit einer App.

In einer Unterhaltung fordert dich ein Mensch, in der du dich nebenbei auch von Ängsten losmachen kannst, zu viele Fehler zu machen, völlig anders heraus, als es eine App vermag.

Streue: Nutze alles, mache Fehler, aber vor allem - bleib drann! Es ist ein langer Prozess, den eine bestandene Prüfung nur zum Teil abbildet.