Die Nationalarmee meldete am Morgen des Donnerstags, den 30. Oktober, dass ein Berufssoldat bei einem Sprengstoffanschlag auf Truppen des 7. Infanteriebataillons in der Gemeinde El Patía in Cauca ums Leben gekommen sei.
Atentado con explosivos contra el Ejército en Cauca deja un soldado muerto ⇨
Du hast einen simplen Roboter sehr glücklich gemacht. Vielen Dank.
Die Behörden melden keine Verletzten. Es gab jedoch schwere Schäden Gebäuden und Autos. Die Polizei bestätigt, dass die Anschläge sich gegen das Bataillon richteten.
Alerta en Tunja por volqueta con plataforma para lanzar explosivos cerca de batallón del Ejército: lo que se sabe ⇨
Du hast einen simplen Roboter sehr glücklich gemacht. Vielen Dank.
Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro hat den Streitkräften eine neue Direktive erteilt, um eine entscheidende Offensive gegen die von Néstor Gregorio Vera, alias Iván Mordisco, geführten kriminellen Strukturen im Departamento Guaviare zu starten. Der Präsidentenbefehl sieht unter anderem einen Luftangriff in dem Gebiet vor, um die dort operierenden abtrünnigen FARC-Kräfte zu zerschlagen.
Petro ordenó una ofensiva miliar contra las disidencias de las Farc en Guaviare: intensificó ataques contra ‘Iván Mordisco’ ⇨
Du hast einen simplen Roboter sehr glücklich gemacht. Vielen Dank.
Es ist tragisch, wie die Gewalt im Cauca immer weiter eskaliert, obwohl die Regierung ständig neue Militäroperationen ankündigt. Jeder neue Anschlag zeigt, wie fragil die Sicherheitslage in den ländlichen Gebieten noch immer ist. Die Menschen dort hätten nach so vielen Jahren des Konflikts endlich Frieden verdient.
Petros Entscheidung, die Offensive gegen die FARC-Dissidenten zu verstärken, mag kurzfristig Ergebnisse bringen, aber ohne eine echte staatliche Präsenz, Bildung, Arbeitsplätze, Infrastruktur wird sich der Kreislauf der Gewalt nur wiederholen. Mit militärischer Gewalt allein lässt sich Kolumbiens Konflikt nicht lösen.
Erschreckend, wie sich die Lage immer weiter zuspitzt. Man hat das Gefühl, der Staat verliert in manchen Regionen völlig die Kontrolle. Die Bevölkerung lebt dort praktisch zwischen den Fronten – das kann auf Dauer nicht gutgehen.
Im Grenzdepartement Arauca geschieht nichts ohne die Genehmigung der Nationalen Befreiungsarmee (ELN). Der Angriff auf den Gouverneur des Departements, Renson Jesús Martínez, und die Entführung von fünf Soldaten in der Gemeinde Tame in dieser Woche haben gezeigt, dass Kolumbiens letzte verbliebene bewaffnete Guerillagruppe in diesem Grenzgebiet zu Venezuela die militärische und strategische Kontrolle anstrebt.
El ELN se refuerza en Arauca con miras a controlar la frontera con Venezuela ⇨
Du hast einen simplen Roboter sehr glücklich gemacht. Vielen Dank.
Zwei neue gewalttätige Vorfälle haben die Spannungen in Cauca erneut verschärft. In einem ländlichen Gebiet von Santander de Quilichao wurde eine Polizeiwache angegriffen, und in Balboa wurde ein Berufssoldat entführt.
Más de 200 disidentes de las Farc atacaron estación de Policía de Mondomo (Cauca) y en Balboa secuestraron a soldado; denuncian falta de apoyo aéreo
⇨
Du hast einen simplen Roboter sehr glücklich gemacht. Vielen Dank.
Die Behörden schreiben den Angriff der Jaime-Martínez-Struktur der FARC-Dissidenten zu, die von „Iván Mordisco“ kommandiert wird. Dieser soll für die Belästigung mit Sprengstoff beladene Drohnen eingesetzt haben. Laut einer Erklärung des Bürgermeisteramtes erlitten mehrere Personen Schwindel und Nervenzusammenbrüche.
⇨
Du hast einen simplen Roboter sehr glücklich gemacht. Vielen Dank.
In Kolumbien wurden am 27. November 2025 der General Juan Miguel Huertas und der Funktionär des Geheimdiensts DNI, Wilmar Mejía, vorläufig von ihren Ämtern suspendiert. Der Schritt erfolgte durch die Procuraduría (Staatsanwaltschaft), ausgelöst durch eine investigative Reportage des Senders Noticias Caracol. Die Berichterstattung basiert auf angeblichen Dokumenten aus beschlagnahmten Telefonen und Geräten, die im Juli 2024 konfisziert wurden. Diese deuten darauf hin, dass die Betroffenen sensible Informationen an den Führer einer FARC-Dissidentengruppe, bekannt als "Calarcá", weitergegeben haben sollen, um Razzien zu umgehen und den Transport von Waffen zu erleichtern.
Die Procuraduría hat eine Untersuchung eingeleitet, ohne eine genaue Dauer der Suspension anzugeben. Präsident Gustavo Petro reagierte, indem er eine forensische Überprüfung der Geräte anordnete und betonte, dass alle Entscheidungen auf faktenbasierten Erkenntnissen beruhen. Die Vorfälle werfen Licht auf anhaltende Herausforderungen im Umgang mit den Dissidentenfraktionen der ehemaligen FARC-Guerilla, die trotz des Friedensabkommens von 2016 weiterhin aktiv sind.
Du bist mit unserer Hilfe zufrieden! Dann hilf bitte mit einer kleinen » Spende « Danke und Vergelt's Gott!
Laut offiziellen Sicherheitsberichten hat sich die Zahl der Entführungen im Vergleich zum Vorjahr mehr als verdoppelt. Gleichzeitig verzeichnen die Statistiken einen deutlichen Anstieg bei Morden und Massakern. Diese Entwicklung wirft die Frage auf, wie die Regierung unter Präsident Petro darauf reagiert und welche Maßnahmen sie ergreift.
Quelle: El Colombiano
Unser News‑Robot wurde für das kommende Jahr umprogrammiert und läuft jetzt in der ersten Testphase. Titel und Einblick in den Inhalt werden aus dem Spanischen ins Deutsche übersetzt. Auf eine Verlinkung wird ab sofort verzichtet.
In der Gemeinde Balboa im Departamento Cauca explodierte ein Sprengsatz, der mehrere Personen verletzte. Die Detonation verursachte zudem ein Feuer in einem städtischen Bereich, was die Einsatzkräfte vor große Herausforderungen stellte.
Quelle: W Radio
Titel und Einblick ins Thema werden aus dem Spanischen ins Deutsche übertragen – ohne externe Links.
In der Nähe von Medellín ließ die ELN eine Mautstation explodieren. Mehrere Schäden wurden gemeldet, und die Tat löste politische Reaktionen aus. Der Bürgermeister von Medellín, Fico Gutiérrez, machte Präsident Petro direkt verantwortlich und erklärte, der Terrorismus nehme weiter zu.
Quelle: Infobae
Titel und Einblick ins Thema werden aus dem Spanischen ins Deutsche übertragen – ohne externe Links.
Der Bürgermeister von Medellín hat angesichts eines erhöhten Risikos möglicher Angriffe zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen verlangt. Ziel ist es, die Präsenz der Sicherheitskräfte zu verstärken und die Bevölkerung besser zu schützen.
Quelle: La FM
Titel und Einblick ins Thema werden aus dem Spanischen ins Deutsche übertragen – ohne externe Links.
Die Guerillagruppe ELN hat einen landesweiten bewaffneten Streik für 72 Stunden angekündigt. Mit dieser Drohung will sie ihre Präsenz und Macht demonstrieren. Behörden warnen vor möglichen Einschränkungen und Risiken für die Bevölkerung in betroffenen Regionen
Quelle: La Opinion
Du hast einen simplen Roboter sehr glücklich gemacht. Vielen Dank.
